Dallas S12E14 Allées et venues

J.R., un peu débraillé et défait, remercie Sue Ellen d'avoir été honnête. Sue Ellen rencontre Don Lockwood ,le scénariste qui va travailler sur son film. Sue Ellen engage Lucy conseillère "es-J.R.". Bobby expose l'idée de Cliff à J.R., qui la trouve bonne mais exige de retrouver ses pleins pouvoirs, ce que refuse Bobby, furieux. Cliff se soûle de dépit et va raconter son histoire à April. Tommy McKay débarque à l'aéroport de Dallas et salue à peine son père. Cally plonge dans la piscine pour sauver John Ross qui a coulé à pic et elle le sauve en lui faisant du bouche-à-bouche. Tommy affirme à son père qu'il a arrêté la drogue, mais il en dissimule dans sa valise. J.R. demande à April de créer une compagnie fictive dont il se servira pour écraser Cliff. Sue Ellen déclare à Don Lockwood qu'elle veut prendre sa revanche contre J.R. avec son film.