Dallas S13E02 Les taches du léopard

Pendant que J.R. se demande comment fournir le brut promis à Shaughnessy, Bobby signe des contrats avec des raffineries plus petites, pour les alimenter en pétrole. Cliff apprend qu'Afton a payé la caution pour faire sortir Van Buren de prison. Michelle décide de rester à Dallas où elle veut devenir riche, comme sa soeur. J.R. voudrait acheter la compagnie de Marilee Stone, qui a déjà reçu une proposition de McKay et ne cache pas qu'elle veut plus que de l'argent... Clayton et Ellie se rendent chez Tom Mallory et finissent par découvrir une lettre adressée à Jock par Mallory, dans laquelle il lui rappelle un accord passé entre eux et parle du premier puits creusé par Jock. Cally rencontre Alex Barton qui semble aussi impressionné par sa peinture que par la jeune femme. Cliff assiste, caché, à une entrevue entre Van Buren et Afton et entend ainsi que Pamela Rebecca est bien la fille de Van Buren. Après le départ de Cliff, déçu, Van Buren revient voir Afton et la félicite pour leur petite comédie. J.R. ordonne que tout le brut soit envoyé à Shaughnessy.