Dallas S13E18 L'épreuve

Après l'amour avec Jeanne, Bobby, éveillé, se sent mal à l'aise. Lors d'une soirée chez les Carlisle, Melinda fait comprendre à James qu'il doit coucher avec elle, pour obtenir l'affaire avec son père. J.R. apparait soudain avec Duke Carlisle, avec qui il a traité. James est furieux après son père. J.R. s'inquiète du pouvoir qu'acquiert Cliff, grâce à Stephanie Rogers, et il s'arrange pour la rencontrer. Inagaki refuse toujours de vendre son entrepôt, malgré l'intervention de McKay. Jeanne O'Brien dit à Bobby qu'elle est prête à être elle-même et Pam, pour lui, s'il le souhaite. Une altercation éclate un soir, dans un bar, entre Cally et Lucy d'une part, et April et Michelle d'autre part, et elles se jettent le contenu de leur verre à la figure. Inagaki accepte l'offre de McKay d'échanger son bâtiment, contre des terrains aux Bahamas. Ellie et Clayton, ainsi que Carter McKay assistent à l'ouverture du testament de leur viel ami, Atticus Ward, disparu en mer. Curley Morrison est l'héritier et, s'il décède, Hutch, et ensuite Arlen Ward. Soudain, les lumières s'éteignent et, quand elles se rallument, Curley git mort sur le sol.