Demain à la une S02E07 La mélodie du passé

Incapable de traduire un article inexplicablement écrit en russe dans son journal, d'autres nouvelles entraînent Gary dans une opération de sauvetage où il rencontre le chauffeur de taxi Yuri Rosanov. Sautant sur l'occasion pour lui faire traduire son article, Gary apprend qu'un incendie va ravager le consulat russe...