Demain à la une S04E12 Le bon samaritain

Alors qu'une tempête de neige est sur le point d'emporter 17 personnes, Gary tente de les avertir. Mais les sans-logis n'écoutent pas les mises en garde de Gary. Il faudra l'intervention de Earl Camby, bon samaritain et ami, pour qu'ils acceptent de bouger. Gary n'a pas le temps de faire sa connaissance, il doit partir à la rescousse d'une famille sur le point de se faire déloger par un propriétaire peu scrupuleux...