Deputy S01E13 La quinceañera

Lorsque des informateurs du département du shérif commencent à être retrouvés morts dans tout Los Angeles, tout le monde doit travailler ensemble pour trouver la taupe. Pendant ce temps, Teresa et Cade doivent faire face à un revers majeur dans la bataille pour la garde de leurs enfants. Le jour de la Quinceanera de Maggie, Bill se retrouve dans une position difficile entre son travail et sa famille.