Des agents très spéciaux S03E22 La Danseuse hawaienne

Thrush vole un puissant explosif développé par UNCLE caché dans une poupée hula. L'explosif explosera s'il est chauffé à 90 degrés Fahrenheit. C'est une mauvaise nouvelle car New York est en pleine canicule. Solo et Kuryakin doivent également affronter une paire de frères, chacun se disputant le pouvoir au sein d'une opération New York Thrush.