Docteur Odyssey S01E04 La Semaine de la santé

L'Odyssey se retrouve submergé par un afflux de patients malades. La nouvelle idylle de Tristan suscite la jalousie. Le capitaine Massey doit mettre le navire à l'abri en plein ouragan.