Docteur Quinn, femme médecin S02E09 Trahisons

Un bal est organisé par les habitants de Colorado Springs. Michaela reproche à Sully de passer du temps avec Dorothy. Elle ignore qu'il apprend à danser en secret. Colleen tente de consoler son amie Becky mais la jeune fille l'accuse de vouloir séduire son petit ami...