Doom Patrol S01E02 Bourriquet Patrol

En plein assaut de la ville de Cloverton, Mister Nobody fait disparaître Niles dans un trou géant qui engloutit toute la ville. Jane se précipite dans le trou pour essayer de le sauver. Une fois le trou refermé, Cliff, Rita et Larry se retrouve désemparés. Pendant ce temps, à Détroit, un super-héros fait régner l'ordre : Vic Stone, alias Cyborg. Le père de Vic, Silas, était très proche de Niles Caulder. Très vite, Cyborg se rend sur les ruines de Cloverton pour aider les autres à retrouver leur chef... à l'intérieur d'un âne.