Dragon Ball Z Kai S01E95 Adieu les amis ! C'est la seule façon de sauver la Terre

Son Gohan comprend alors que Cell a l’intention de se servir de son corps comme d’une bombe pour faire détruire la Terre et s’en veut de ne pas l’avoir tué quand il en avait l’occasion, comme son père le lui avait conseillé. Son Goku, qui réalise qu’il n’y a qu’une seule solution pour sauver la Terre, choisit de se sacrifier pour sauver ses amis mais avant de partir, il félicite son fils. Son Goku meurt en même temps que Kaio, Bubbles et Grégory dans l’explosion de Cell sur la planète de son maître. Mais alors que l’on croyait le cauchemar terminé, Cell réapparaît devant nos amis bien plus fort que jamais et élimine facilement Trunks…