Dragon Ball Z Kai S03E24 Ten Shin Han et la catapulte d'énergie, une technique périlleuse ! Sauve tes amis, Son Goku !

Face à un Cell ayant endommagé C-16 et s'apprêtant à absorber C-18, Ten Shin Han intervient et lance une série de Kikohos sur le monstre afin de permettre aux deux androïdes de prendre la fuite. Un répit bref car consommant trop d'énergie, il s'effondre et se retrouve à la merci de Cell, jusqu'à ce que Goku le sauve in extremis lui et Piccolo par téléportation.