Dragon Ball Z Kai S05E38 Gohan localisé. Entraînement intensif dans le monde des dieux Kaio !

Grâce aux efforts de Piccolo et Krilin, Goten et Trunks sont à l'abri, en sécurité auprès de Dendé et M. Popo au Palais du Tout-Puissant. Alors que tout espoir semble perdu, Goku fait son apparition. Mais la joie est de courte durée, car lui-même semble penser qu'il n'est pas assez fort pour vaincre Boo. D'après lui, la seule façon de battre la créature serait d'utiliser la fusion. M. Popo lui suggère d'enseigner la technique aux deux garçons avant de retourner dans l'au-delà...