Dream On S01E02 La mort fait une pause café

Entraîné par Eddie, Marin se retrouve à passer la soirée avec une jeune femme qu'il ne connaît pas. Passée l'appréhension, le courant passe et Martin la ramène chez lui. Mais juste avant de conclure, il est pris d'un malaise... et finit à l'hôpital. Le médecin lui conseille alors d'adopter une hygiène de vie plus saine et, entre autres, de ne plus boire de café ! Le coup est rude pour cet accro à la caféine...