Drôles de suspects S03E10 L'empoisonneur / Meurtre élémentaire

Durant l'absence de son compagnon, Peggy tombe gravement malade. Le médecin ne trouve rien d'anormal et elle est renvoyée chez elle. 48h plus tard, son état se détériore subitement. Son fils Duane et son beau-fils, Travis présentent eux aussi des symptômes. Quelques jours plus tard, ils sont transportés de toute urgence à l'hôpital. Les résultats des analyses sont formels : ils ont été intoxiqués au thallium…