Dynastie S04E02 Le Bungalow

Mark est accusé de tentative de meurtre et d'incendie criminel; Alexis dit à Blake et à la police que son motif était la vengeance. Les autres suspects, McVane, Hess et Adam, sont interrogés et relâchés. Après qu'Alexis ait détruit la relation de Fallon avec Mark, Krystle suggère qu'elle cherche à se venger parce que Mark l'a rejetée. Kirby tombe en panne et dit à Krystle que son bébé n'est pas celui de Jeff; un inconnu en tenue chirurgicale tente d'étouffer Alexis. Blake et Jeff reçoivent un appel frénétique de Joseph, qui marmonne de manière incohérente. Au bungalow où Kirby est né, Blake et Jeff trouvent le majordome dérangé avec une arme à feu. Avant qu'ils ne puissent l'arrêter. Joseph appuie sur la gâchette et se tue.