Encouragement of Climb S02E05 Piste - Nouvelle excursion - Je ne te pardonnerai pas !

Aux yeux d'Aoi, Hinata est très maladroite. Elle tombe dans les fossés, traverse les rivières à vélo et tire même sur la jupe d'Aoi lorsqu'elle trébuche ! C'est la goutte qui fait déborder le vase lorsque Hinata brise le cadeau qu'Aoi est en train de lui confectionner.