Encouragement of Climb S02E07 Incitation à la baignade ?

Hinata emmène Aoi aux gorges d'Azuma pour glisser subtilement qu'elle aimerait s'y baigner... en maillot de bain sexy ! C'est alors qu'elle met Aoi au défi, en prétextant que ça les aidera à s'endurcir pour l'ascension du mont Fuji.