Encouragement of Climb S02E16 Piste - Nouvelle 16e station - Succession de sentiments

Aoi redoute l'ascension du mont Tanigawa car il faut y prendre un téléphérique, elle qui a le vertige depuis sa plus tendre enfance. Heureusement, Kaede viendra à sa rescousse en lui donnant de précieux conseils ! C'est aussi une bonne occasion pour les jeunes filles de découvrir la maison de leur aînée !