Enquête exclusive E16 Voyage dans l'Amérique traumatisée

Plus de 3 000 morts, des dizaines de milliers de blessés, souvent très gravement, des rescapés psychologiquement traumatisés, des familles brisées qui se sentent trahies, des drames conjugaux au retour des soldats, des « vétérans » incapables de reprendre leur place dans la société : voilà le terrible bilan humain de l'intervention militaire en Irak pour les Américains. Comment, aujourd'hui, l'Amérique vit-elle tant de souffrances, tant d'horreurs, tant de sacrifices ? Pour la première fois et malgré les difficultés et les pressions, des soldats et leurs familles brisent la loi du silence pour raconter ce qu'est leur vie, bouleversée par cette guerre particulièrement meurtrière.