Enquête exclusive S02E02 Immigration clandestine : la traque des passeurs

Des policiers français de l'O.C.R.I.E.S.T. essayent, avec leurs homologues européens, de neutraliser un groupe de passeurs opérant entre Calais et l'Angleterre. Écoutes téléphoniques, planques, infiltrations et filatures permettent aux enquêteurs de rassembler un maximum de preuves contre les profiteurs de la misère humaine.