Enquête exclusive S04E32 Manifestations, espions : Bruxelles sous haute tension

En devenant la capitale très enviée de l'Europe, Bruxelles a acquis un rang prestigieux qui déchaîne les passions et les controverses. Ainsi, chaque jour, des corporations les plus diverses viennent y défiler et, pour se faire remarquer, leurs organisateurs se lancent dans une surenchère spectaculaire.