Enquête S06E07 Épisode 7

Toucher le fond. Enquête a obtenu des images exclusives illustrant à quel point certains engins de pêche raclent et arrachent tout sur leur passage. À l’heure où le gouvernement Harper sabre dans de nombreux programmes de recherche et met à pied des chercheurs de renom, les avis scientifiques et les recommandations restent souvent lettre morte. Le Canada, qui a la plus longue côte au monde, semble avoir laissé tomber ses océans et avoir ouvert toutes grandes les portes au lobby du pétrole. Sans surveillance. Au Québec, des milliers de parents qui ont perdu la garde de leurs enfants doivent absolument être surveillés pour avoir le droit de les voir. Qui surveille ces visites et protège les enfants? Notre enquête a mis au jour un système chaotique où des services inadéquats et mal organisés s'acquittent de cette mission délicate.