Enquête S06E13 Épisode 13

Tour de Magi. Elle fait partie du paysage montréalais depuis près d’un siècle. C’est une des adresses les plus prestigieuses en ville. La tour du 1000 rue de la Commune. C’est un proche de la mafia, Tony Magi, qui avait ses entrées à la Ville de Montréal qui l’a aménagée en tour de condominiums. La police soupçonne l’entourage de Vito Rizzuto d’avoir investi dans le projet. Suivent un enlèvement, une tentative d’assassinat. Puis, Nick Rizzuto jr est assassiné. Le 1000 rue de la Commune, la Tour de Magi, serait-elle la clé pour comprendre les circonstances ayant entouré le meurtre du fils du parrain de Montréal, Nick Rizzuto jr? Si près du but. À la fin des années 90, une entreprise québécoise a développé un produit miracle pour régénérer le cartilage des genoux endommagés, le CARGEL, qui promettait d’être LA solution de rechange aux prothèses. Or le produit, développé, entre autres à l’aide de fonds publics et d’argent de petits actionnaires, a échappé à la propriété industrielle québécoise. À la veille du dévoilement de résultats cliniques très prometteurs, l’entreprise a été mise en faillite et revendue pour une fraction de sa valeur. Bien que faite en toute légalité, certains pensent que la faillite a été orchestrée dans le but de mettre la main sur le brevet de l'invention.