Enquête S10E11 Épisode 11

LES LOUPS DE MONTRÉAL - Deux jeunes pros de la bourse originaires de Montréal sont soupçonnés d’avoir réalisé des profits gigantesques en manipulant le marché des petites actions. Ils ont aujourd’hui disparu des radars et leurs milliards aussi. Une histoire où s’entrelacent l’Autorité des marchés financiers, un ami de Vito Rizzuto et des promoteurs boursiers qui ont presque tout perdu. GUEULE DE BOIS À LA ROMAINE - Pour construire le chantier de La Romaine, il fallait déboiser avant de créer des réservoirs. Hydro-Québec a alors accordé un important contrat de déboisement à un partenariat entre une entreprise blanche et des autochtones qui y voyaient une occasion d’affaires. Enquête révèle qu’Hydro-Québec a payé le double du coût moyen de déboisement et qu’aucune somme n’a été retournée aux Innus. Aujourd’hui, la dernière scierie de la région est fermée et une montagne de bois pourrit sur le bord du chemin du chantier.