Enquête S14E06 Épisode 6

Le marché des résidences privées pour aînés explose. Le nouveau klondike sorganise autour de gros joueurs qui projettent construire entre 2000 et 4000 appartements par année, pendant 25 ans. Une lucrative occasion daffaires où les intérêts des résidents entrent parfois en conflits avec ceux des investisseurs. La vie dhôtel au quotidien, à quel prix? Les aînés et les contribuables feront-ils les frais de cette course aux profits? Pour répondre aux besoins croissants de leur clientèle, les résidences privées pour aînés demandent laide de l'État.