Enquête S14E14 Treize heures mortelles

Un homme déguisé en policier et au volant d’une voiture, qui avait toutes les allures d’une autopatrouille, a semé la terreur en Nouvelle-Écosse en avril dernier. La pire tuerie de l’histoire moderne du Canada. Sept mois après la tuerie, les familles des victimes cherchent des réponses. Que savait la police au sujet de cet homme armé avant et pendant la fusillade? Aurait-il pu être intercepté plus tôt? Nous reprenons le parcours du tueur pendant ces treize heures mortelles.