Enquête S15E22 Épisode 22

L’isolement cellulaire, "le trou" comme on l’appelle à l’intérieur, ce lieu infâme, est la sanction ultime où des détenus sont enfermés 23 heures sur 24, seuls, sans contact humain ou presque. Cette pratique, la plus restrictive permise par la loi, était utilisée depuis des décennies pour punir et maintenir l’ordre dans les centres de détention au pays. Les Nations unies l’ont qualifiée de torture. Des tribunaux canadiens, de traitement cruel et inusité. L’isolement cellulaire est finalement aboli en novembre 2019 au pays et remplacé par un nouveau système. Mais ce changement historique se bute à une culture solidement ancrée.