Enquêtes codées S02E04 L'Offre et la Demande - Partie 2

Le quatuor, observant que la police rechigne à agir, conclut que l'escouade doit être sujette à la corruption. Les femmes décident d'intervenir elles-mêmes pour tenter d'arrêter le gang. Elles rendent visite à Marta dans son restaurant, Jean se faisant passer à l'occasion pour une cliente potentielle...