Faits divers S04E03 Épisode 3

La police apprend à Albert que sa tante Jovette a été impliquée dans un accident de voiture suspect. Jonas et Antoine questionnent Dany Lafleur sur les employés de son garage afin d’avoir le nom de leur principal suspect. La disparition de Raphaël pèse lourd sur le cartel mexicain... Le chef El Gallo débarque à Mascouche. Albert se fait interroger par Constance. Dépassé, mais encore lucide, ses réponses tiennent la route, mais pour combien de temps? Pourquoi Fred semble éviter Sylvain? Serait-ce à cause de ses liens avec Dany Lafleur?