Feriado

Juan Pablo, 16 ans, passe ses vacances dans la maison de campagne familiale en plein cœur des Andes. Quand il rencontre Juano, un voisin, motard et fan de Black Métal, son monde vacille… Jamais il n’aurait pu imaginer un seul instant ressentir quelque chose pour un garçon comme lui. Irrémédiablement attiré par ce garçon, il suit les élans de son cœur et tente de se rapprocher de ce Bad Boy qui ne le laisse pas indifférent. Mais le chemin de l’amour est parsemé d’embuches...