Freaks and Geeks S01E18 Amour, allergie de la jeunesse

Daniel ne supporte plus son quotidien et s’évade grâce à la musique. Lors d'un concert punk, il fait la rencontre d’une fille qui lui fait beaucoup d’effet. Neal ne sait plus quoi faire ou penser, dénoncer l’infidélité de son père ou faire comme si de rien n’était et ainsi, préserver le mariage de ses parents. Pour avoir aidé une fille qui avait été attaquée, Lindsay est mise en retenue.