From S03E08 Seuils

Au lendemain d'une tragédie, les accusations fusent et les vérités éclatent au grand jour. Victor s'efforce de retrouver des souvenirs enfouis depuis longtemps dans le passé de la ville. Julie et Ethan cherchent des réponses aux mystérieuses ruines dans les bois.