Gargoyles, les anges de la nuit S02E02 Métamorphoses

Le Docteur Sévarius, employé de Xanatos, fait des expériences génétiques sur des humains. Il veut les transformer en Gargouilles. Les Gargoyles, aidé d'Elisa, vont tout faire pour aider une des victimes. De son côté, Xanatos aidé de Derek Maza, frère d'Elisa, mettent tout en œuvre pour arrêter le docteur Sévarius. Mais malheureusement, la confrontation ne se passe pas comme prévu et Derek subit une injection le transformant en mutant.