gen:LOCK S01E02 Demain est un autre jour

Depuis la terrible chute et la disparition soudaine de Chase, quatre années se sont écoulées. Or, aujourd'hui, il se tient debout devant ses coéquipiers. Ces derniers, l'air ébahi, espèrent obtenir des réponses. Heureusement, le Dr Weller a prévu tout un discours.