Georgia dans tous ses états S01E05 Épisode 5

Georgia a décroché un rôle pour une publicité d'un grossiste en matelas. Convaincue que c'est un tremplin pour sa carrière, elle n'hésite pas à donner sa démission du magasin quand Paul annonce qu'ils vont devoir travailler tard pour ré-agencer le magasin avant la visite du grand patron, car le tournage du spot est prévu ce même soir. Elle tente d'emmener Jo avec elle, mais Jo a d'autres projets que son amie et notamment un certain Doug, un employé du magasin, un peu primaire.