Ghosted S01E16 Les balèzes du bureau

Tout en essayant de prouver leur valeur au Capitaine Lafrey et au reste du Bureau, Leroy et Max ont enfin une piste sur l'endroit où se trouve l'agent Checker. Leroy se retrouve dans l'étrange position d'être le croyant lorsque Max perd confiance en leurs compétences.