Gone S01E04 À l'affut

L'équipe s'envole pour Cincinnati où Eric Hale et son fils, Chris, ont été enlevés sur le chemin de l'école. Lindsey, la femme d'Eric, une banquière, est également introuvable. Kick et Bishop se rendent tout d'abord dans l'établissement où elle travaille. En observant les caméras de surveillance, les enquêteurs réalisent que Lindsey a vidé les coffres avant de disparaître. Elle semble avoir agi sous la contrainte.