Grand galop S02E02 Épisode 2

Après le retour d'Hugo, le cheval français qui avait fugué, les membres du club sont soulagés. Mais leur joie est de courte durée : en y regardant de plus près, chacun comprend que le cheval retrouvé n'est pas celui tant attendu, mais un simple sosie. Les membres de l'école d'équitation comprennent alors qu'Hugo a été enlevé. Il leur faut très vite retrouver l'étalon et son voleur...