Grimm S04E01 Le voleur de souvenirs

Après les événements du mariage de Monroe et Rosalee, Nick est confronté à la perte de tous ses pouvoirs de Grimm. Hank et Juliette rejoignent Nick pour essayer de comprendre comment faire face aux horribles meurtres que Trubel a commis.Pendant ce temps, Wu arrive sur les lieux du crime, ce qui fait remonter en lui des images de sa rencontre traumatique. Une nouvelle menace arrive à Portland pour voler les souvenirs de ses victimes, les laissant dans un état de démence. Par ailleurs, la vie du capitaine Sean Renard est menacée et Adalind tombe dans le piège du prince Viktor qui essaye désespérément de retrouver son bébé.