Grimm S04E07 Les crados de Noël

Noël est revenu ! Et pendant que Monroe et Rosalee s'adonnent à la tradition Monroeienne de saison, Nick et Hank vont enquêter sur trois mini wesen qui s'éclatent en perturbant les fêtes de Noël. Trubel et Josh, quant à eux, vont mener leur propre enquête sur les agresseurs au Wolfsangel. Sean Renard essaie d'avoir des infos sur Kelly Burckhart afin d'éviter qu'elle et sa mère n'en viennent aux mains à cause de Diana. Durant son enquête, Nick et Hank découvrent que les mini wesen trublions sont en fait des enfants wesen qui subissent une sorte de puberté aussi violente que rare. Le moyen d'en finir repose sur un plan à base de capture, de poursuite et de cake aux fruits. Revenus aux calme, Trubel annonce à Nick qu'elle va partir avec Josh et Juliette découvre qu'elle est enceinte.