Grimm S05E10 Le coffre aux trésors

L'oncle de Monroe, antiquaire allemand, se retrouve en possession d'une malle vieille de 200 ans au contenu inestimable, ayant appartenu à un Grimm récemment décédé. Connaissant la relation entre Monroe et Nick, il prend contact avec son neveu pour proposer à Nick d'acheter le contenu de la malle. Nick et Adalind organisent une crémaillère avec leurs amis, l'occasion de discuter avec Monroe de ses sentiments par rapport à tous les récents événements. Mais la Griffe Noire est à la recherche du contenu de la malle qui se trouve maintenant à Portland et Monroe se retrouve encore plus personnellement impliqué.