Groupe flag S03E01 Jeux d'enfants

Un jeune pickpocket, agissant sur la butte Montmartre, met le groupe flag sur la piste d'une bande organisée, qui fait venir de Roumanie des enfants qui se retrouvent à faire la manche, les poches des touristes ou le trottoir. Parallèlement, nos flics sont devant une situation des plus inconfortables : filocher leur ami Samir, patron du restau où ils ont leurs habitudes, qui semble faire du business avec des individus suspects. Par ailleurs, une mystérieuse jeune femme vient au commissariat trouver Bernard, déjà bien perturbé par l'étrange attitude de Marjorie. Arnaud, de son côté habite à l'hôtel : il a rompu avec sa fiancée à la veille de leur mariage...