Gunslinger Girl S01E09 Lycoris Radiata

Elsa, une autre assassin mécanisée, accomplit une mission visant à éliminer un groupe d'officiers de police corrompus sur les ordres de son "handler", Lauro. Lauro recrute José pour sa prochaine mission, et les deux hommes se font la remarque qu'ils ont des points de vue différents sur la façon de traiter les filles, l'indifférence de Lauro contrastant avec l'empathie de José.