Habitations en péril S01E04 La soif du Nevada

Dans le désert du Nevada, la maison des Kondor est sur le point de tomber en poussières. Les Raney découvrent des remorques débraillées et les effets dévastateurs de la chaleur accablante et des tempêtes de sable. Quand Marty découvre que les Kondor n'ont pas de source d'eau, il met tout en oeuvre pour éviter le désastre.