Happy Days - Les jours heureux S10E02 L'oiseau quitte le nid

Joanie et Chachi reviennent à Milwaukee après avoir passé l'été à Chicago. Joanie veut s'y installer pour être avec Chachi et poursuivre leur carrière musicale. Après avoir fait part à Howard et Marion de ses projets, qui incluent l'inscription à l'université Northwestern, Howard refuse de la laisser partir.