Hart of Dixie S02E01 Le choix de Zoe

Après que George ait avoué ses sentiments à Zoe, cette dernière doit prendre une décision difficile : choisir entre George et Wade, ce qui met les deux hommes dans une situation inconfortable. En quête d'avis féminins, Zoe trouve conseil auprès d'une ancienne de BlueBell, Ruby Jeffries, que personne ne semble très excité de revoir. Pendant ce temps, Lemon décide qu'il est temps de prendre son propre appartement et de se trouver un travail, ce qui pourrait bien se révéler plus ardu qu'elle ne l'avait prévu.