Hartley, cœurs à vif S01E15 Fete !

Rose apprécie Jack et Jack est amoureux de Rose. Mais ils sont aussi timides l'un que l'autre pour demander de sortir ensemble. Alors, Danielle et Jodie s'arrangent avec Costa, Nick et Steve afin de les mettre ensemble à la prochaine soirée dansante. Finalement, Jack demande à Rose de venir danser avec lui à la fête, elle est vraiment excitée. Les garçons apprennent à Jack comment danser, seulement il est un mauvais danseur et quand Rivers se moque de lui Jack décide qu'il n'ira pas danser. La nuit de la danse arrive et Rose a découvert que Jack ne viendrait pas. Jodie convainc Rose de venir dans tous cas, mais elle espère que Jack va venir. Rivers emmène Rose dehors. Elle commence à boire le Bourbon que Rivers a acheté. Quand ils reviennent à l'intérieur, Rose est ivre. Jack arrive et voit ce qui s'est passé, et commence à se battre contre Rivers... ce dernier est convoqué au bureau de Deloraine. Jack et Rose se mettent ensemble.Pendant la soirée, Yola et Southgate se font enfermer dans une petite pièce par Costa, Nick et Steve qui ne veulent pas les avoir sur le dos. Southgate raconte à Yola que les choses ne vont pas bien entre sa femme et sa fille.Jodie veut chanter avec le groupe qui participe à la soirée. Costa demande à leur manager et celle-ci accepte uniquement à condition qu’elle puisse rester seule avec Nick. Costa piège donc Nick. Après sa prestation, Jodie suprend le manager en train d’embrasser Nick. Au début, elle est furieuse mais le pardonne après que Costa a expliqué la situation.