Hartley, cœurs à vif S02E14 Au revoir Bill et Yola !

Southgate a reçu une offre pour être proviseur d’un lycée de campagne. Il quitte donc Hartley. S’étant rapproché de Yola depuis la mort de Joe, il lui demande de partir avec lui après que la psychologue du lycée ait donné sa démission quelques jours plutôt. D’abord réticente, elle accepte quand même sa proposition. Rivers a du mal à accepter le départ de Southgate et se sent trahi. Mais après avoir eu une discussion avec lui, il accepte. Une fête de départ est organisée et tout le monde dit au revoir à Yola et Bill.