Hawthorne : Infirmière en Chef S01E10 Le Temps des adieux

Christina apprend que le cancer de David est de retour. Malgré l'avis de Tom, l'infirmière en chef multiplie les manigances pour que son ami participe à un essai clinique expérimental. Au même moment, Bobbi exige qu'Isabelle lui rapporte sa prothèse, et ce, à n'importe quel prix. Aussi, Kelly organise une fête pour un patient qui lui est cher, et Camille passe la journée avec sa grand-mère. Enfin, Candy révèle une grande nouvelle à Ray.